Военнослужащим недавно созданных Космических сил США дали довольно знакомое новое название.
«Для меня большая честь от имени президента Соединенных Штатов объявить, что впредь мужчины и женщины Космических сил Соединенных Штатов будут называться защитниками», — сказал вице-президент Майк Пенс.
«Солдаты, моряки, летчики, морские пехотинцы и защитники будут защищать нашу нацию для будущих поколений».
Однако, как и следовало ожидать, новое название очень быстро стало предметом обсуждения и насмешек в социальных сетях, и пользователи отметили его очевидное сходство с названием Marvel’s Guardians of the Galaxy .
«Тебе потребовался год, чтобы придумать логотип Star Trek и название Marvel?» — написал один пользователь Twitter.
Даже Джеймс Ганн, директор «Стражей Галактики», подключились к действию, разместив твит в ответ на речь Майка Пенса, который гласил: «Можем ли мы подать в суд на этого придурка?»
Официальный аккаунт Космических сил США в Твиттере тут же опубликовал объяснение этого выбора.
«Сегодня, после годичного процесса, в ходе которого были поданы сотни материалов и исследований с участием космических профессионалов и представителей широкой общественности, мы наконец можем поделиться с вами именем, под которым мы будем известны: Защитники», — говорится в сообщении.
«Возможность назвать силы — это огромная ответственность. Стражи — это имя с долгой историей в космических операциях, восходящее к первоначальному командному девизу Космического командования ВВС в 1983 году «Стражи Высокой Границы».
«Наши Защитники объединяют наше гордое наследие и культуру с важной миссией, которую мы выполняем круглосуточно и без выходных, защищая людей и интересы США и их союзников».