Закрытая в конце марта и вновь запущенная во вторник, страница французского города Бич в Facebook пострадала от алгоритма социальной сети, который посчитал его название оскорбительным, сообщает kratko-news.com.
По-французски название города пишется Bitche. Алгоритм социальной сети явно перепутал его с оскорбительным словом на английском Bitch.
На языке Шекспира оно означает «сука» и «беззаботная женщина».
«Facebook подвергает цензуре нашу страницу + Ville de Bitche + на том основании, что она нарушает правила платформы», — написал мэр города Бенот Кифер.
Facebook-France признала ошибку и некорректное считывание данных программным обеспечением. Он автоматически блокирует слова и выражения оскорбительного содержания.
Инцидент подвергнул испытанию нервы мэра города, который неоднократно обращался в Facebook, чтобы восстановить страницу своего города.
Пока он подвергался цензуре, был запущен более нейтральный аккаунт — City Hall 57230 — со ссылкой на почтовый индекс французского города Бич с населением около 5000 человек.
