Пятеро фанатов «Звёздных войн» из Якутии взялись за перевод четвёртого эпизода саги на родной язык. В Сети уже появился первый трейлер будущего хита.
Поклонники фантастического фильма также планируют перевести и другие его части. Пока что речь идёт о третьем и пятом эпизодах, вышедших на экраны в 2005 и 1980 годах соответственно. Позже фанаты также намерены взяться за обработку диснеевской версии «Звездных войн».
Напомним, что фильм «Звёздные войны: Новая надежда», переводом которого в настоящее время занимаются молодые люди из Якутии, вышел на экраны в 1977 году. Авторы идеи рассказали, что изначально занимались обработкой картины исключительно «для себя». Позже энтузиасты поняли, что их работа может быть интересна другим людям.
Екатерина Жданова
