Один член экипажа погиб, а трое пропали без вести после того, как японское грузовое судно, несущее сталь, затонуло после столкновения с другим судном, плавающим под японским флагом, сообщают береговая охрана и местные СМИ, сообщает kratko-news.com.
Два японских грузовых судна столкнулись около 2:10 утра в воскресенье (17.10 по Гринвичу) в тихоокеанских водах у префектуры Тиба, сообщил местный сотрудник береговой охраны.
«Кажется, что один корабль затонул в столкновении, патрульный корабль Береговой охраны спас капитана», — сказал офицер.
Позднее судно было обнаружено на морском дне на глубине 30 метров возле места столкновения, а также в тело одного из пропавших членов экипажа, сообщили японские агентства.
Экипаж из четырех человек на другом грузовом судне спасен и в безопасности после столкновения. По словам чиновников, данные о масштабе нанесенного ему ущерба отсутствуют.
Во время инцидента густой туман покрыл район, сказал представитель Береговой охраны, добавив, что вокруг района разлилось масло. Затонувший корабль перевозил 1600 тонн стали из Кашимы на востоке Японии в Осаку, западный торговый центр Японии, сказал он.
Береговая охрана направила пять патрульных катеров, вертолет и специальный отряд для поиска и спасения пропавших людей, в то время как другое специальное подразделение работает над пресечением утечки нефти. Капитан и пропавшие члены экипажа — японцы.