DELE является обобщенным понятием. Называют так международный экзамен по испанскому языку. Сертификаты выше означенной проверки знаний признаны официально Министерством Культуры Испании, одобрены правительством данного государства, а также признаются правительством, работодателями, всевозможными учебными заведениями (особенно испаноязычными) либо учреждениями тех стран, где этот язык – официальный.
Такие сертификаты как подтверждают уровень знания испанского, так и наделяют возможностью получения грантов на учебу за рубежом в европейских, американских, азиатских вузах.
Необходим Dele также для:
- работы, роста карьеры;
- престижа;
- гражданства либо переезда в Испанию.
Узнаем, какой должна быть подготовка к dele. А пройти курсы испанского языка в СПб https://thefrog.ru/kursy/spanish предлагается в любом учебном центре, предоставляющий подобные услуги. А лучше обратить внимания на курсы в учреждениях, аккредитованными Институтом Сервантеса.
Что такое Dele?
Экзамен по испанскому языку dele – для тех, кто изучает испанский в качестве иностранного. После успешного прохождения проверки языковых знаний вышеуказанным Институтом производится выдача официального диплома.
Без DELE не обойтись, поступая в вуз, где обучение ведется на испанском, либо при трудоустройстве в испаноязычных государствах. Особо это касается любого работника из сферы медицины, чиновников.
Действителен сертификат в бессрочном порядке, не нужно повторно проходить проверочные испытания.
Можно стать дипломированным по трем уровням: высшему (Nivel Superior), среднему (Nivel Intermedio) и начальному (Nivel Inicial).
Структура экзамена
Проверка знаний проводится дважды в году: в ноябре, мае.
Структурно такая итоговая форма оценивания познаний подразделяется на следующие этапы:
- CIE – продолжительность три часа. Осуществляется проверка того, как испанский понимается на элементарном уровне, а также как человек способен находить общий язык с другими носителями в повседневности. Данный экзамен – единственный признанный официально по Spanish как иностранному на таком уровне;
- тест DBE – длительность 195 минут. Проводится на среднем уровне, в данном случае оценивают владение различными языковыми навыками, лексикой, грамматикой – в том числе. Проверяют то, каковы навыки вольного общения на всевозможные темы. Тестироваться можно по достижении шестнадцатилетнего возраста;
- DSE – сдают четыре часа. Здесь уже идет проверка как того, насколько человек владеет испанским языком в разных обстоятельствах (важен высокий уровень), так и понимание традиций культуры;
- DSE – проверочное испытание на продвинутом уровне. Производится оценивание того, как экзаменуемый владеет Spanish на уровне профи. Такая форма оценки знаний языка – также единственно признанная официально для вышеозначенного уровня.
Сдается экзамен по испанскому языку на сертификат, который признается различными образовательными учреждениями, коммерческой палатой, множеством прочих организаций, учреждений на международном уровне.
Каждая экзаменационная ступень включает пять частей: письмо, чтение, понимание на слух, лексический запас, грамматика и разговорная речь.
Система оценивания экзамена
Этапы всех DELE-уровней оцениваются по системе: сдано – не сдано.
Но определен необходимый минимум, который важно набрать в каждой из групп итоговой проверки знаний (в баллах):
- первая – письмо плюс чтение. Не меньше тридцати;
- вторая – разговорная часть плюс аудирование. Также не менее 30.
Максимальный итог по экзаменационным разделам – сто баллов.
Подготовка к экзамену DELE
Подготовиться можно на специальных курсах, как вариант – нанять частного преподавателя, и тогда готовиться индивидуально.
Если делать это самостоятельно, оптимальный вариант – использование специальных учебных пособий, которые адаптированы именно под структуру экзамена. Тогда можно быть совершенно уверенными в том, что справитесь с задачами, которые будут поставлены на тестировании. В открытом доступе в интернете для каждого уровня предоставлена возможность пройти предварительное экзаменационное тестирование.
Кандидату важно знать следующее. С его стороны необходимо подтверждение того, что к моменту записи на проверку языковых знаний он не является гражданином государства, где Spanish официален. Потребуется справка об этом.
Необходима также регистрация, оплата. После чего претенденту выдают копию регистрационного документа, письмо с указанием локации, даты, времени проведения экзамена. Вместе с паспортом такую документацию необходимо принести на тестирование.
Стоит отметить, что время, которое отводится на сдачу экзамена зависит от уровня последнего.
Аудирование и чтение
На этапе аудирования экзаменуемый слушает аудиозаписи и должен выбрать верные ответы на предлагаемые вопросы. Отведенное время:
- CIE и DBE – полчаса;
- DSE – три четверти часа.
На прочтение текста с подбором правильных вариаций ответа дается от сорока минут до часа.
Письменная часть
В данном случае пишут сочинение на заданную тематику. Временной ресурс – от пятидесяти до шестидесяти минут.
Устная часть
Экзаменуемый беседует с членами комиссии. Длится разговор десять — пятнадцать минут.
Грамматика и лексика
Даются всевозможные задания с тем, чтобы подобрать нужную фразу, слово. В запасе у кандидата – от 40 минут до 1 часа.
Где можно сдать экзамен и его стоимость
Проводят его непосредственно в Испании и плюс – в 48 государствах мира.
В России сдать экзамен можно в следующих крупных городах:
- Иркутск;
- Казань;
- Новосибирск;
- Омск;
- Орел;
- Пермь;
- Пятигорск;
- Ростов-на-Дону;
- Санкт-Петербург;
- Саратов;
- Тверь;
- Волгоград;
- Воронеж.
Ориентировочная цена экзамена в долларах, такая (отличается в зависимости от уровня Nivel):
- Inicial – 40;
- Intermedio – 55;
- Superior – 65.
Стоимость может меняться, потому следует уточнять информацию по ней, записываясь на тестирование.
Подготовка к экзамену по испанскому: итог
После подготовительного курса можно: в целом, улучшить языковой уровень, восприятие языка на слух. Кандидату будут понятны тексты на самую разную тематику, а свои мысли он станет выражать свободно.
